原文：（杜甫）

　　　　　　　　　黄四娘家花满蹊，
　　　　　　　　　千朵万朵压枝低。
　　　　　　　　　留连戏蝶时时舞，
　　　　　　　　　自在娇莺恰恰啼。

　　改写：

　　今天，阳光明媚，杜甫正要出门去会诗友。当他路过黄四娘家的时候，不禁被眼前的美景吸引住了。只见黄四娘家周围的小路旁，朵朵鲜花盛开，粉红的、鹅黄的、雪白的、浅紫的……五颜六色，争芳斗艳，几乎把路都挤满了。许许多多的鲜花开满枝头，把树枝压得累弯了腰，风一吹来，好像在向人们招手问好。浓郁的花香吸引来一群美丽的花蝴蝶，在开满鲜花的花丛中欢乐地嬉戏，不时在花丛中翩翩起舞，久久不舍得离去。娇小可爱的小黄莺时而在美丽的花丛间跳跃，时而站在树枝上自由自在地唱歌，好像在开一场独唱会，那歌声真好听，花丛中的蝴蝶还在为它伴舞呢。看着看着，杜甫诗兴大发，朗声吟道：“黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。”