下列说法不正确的一项是[]A.“然/侍卫之臣/不懈于内”一句的朗读节奏划分是正确的。B.“阡陌交通”中的“交通”古义是“交错相同”,今义是“运输事业的统称”。C.“饿其体肤”中的“饿”应-九年级语文

首页 > 考试 > 语文 > 初中语文 > 翻译句子/2017-12-28 / 加入收藏 / 阅读 [打印]

题文

下列说法不正确的一项是

[     ]

A.“然/侍卫之臣/不懈于内”一句的朗读节奏划分是正确的。
B.“阡陌交通”中的“交通”古义是“交错相同”,今义是“运输事业的统称”。
C.“饿其体肤”中的“饿”应该译成“使……挨饿”,而“劳其筋骨”中,“劳”的译法却与它不相同。
D.“甚矣,汝之不惠”一句,直译应将“甚矣”移至“汝之不惠”后面,即译成“你不聪明太过分了”;如果意译,则译成“你太不聪明了”。
题型:单选题  难度:中档

答案

C