(季梁)往见王曰:“今者臣来,见人于大行①,方②北面而持其驾③,告臣曰:‘吾欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为④北面?’曰:‘吾马良’。臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用-七年级语文

首页 > 考试 > 语文 > 初中语文 > 翻译句子/2017-12-28 / 加入收藏 / 阅读 [打印]

题文

     (季梁)往见王曰:“今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘吾欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良’。臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多!’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。’曰:‘吾御者善!’此数者愈善,而离楚愈远耳。”
       注释:①大行(háng):大路。②方:正在。③持其驾:拿着缰绳,驾着他的车子。④奚为:何为,做什么。⑤御者:车夫。
1.翻译下列句子。
     ①吾欲之楚。
                                                                      
     ②马虽良,此非楚之路也。
                                                                      
2.用一个成语概括本文内容,这个成语是                          ,得到的启示:                                 

题型:阅读理解与欣赏  难度:中档

答案

1.①我想要去楚国。②马虽好,但这不是去楚国的路。
2.成语:南辕北辙或背道而驰
     启示:要想达到预期的目标,必须认清努力方向。如果行动与目标完全相反,即使有许多优点和长处,也不一定能获得成功。