题文

阅读下面的短文，将划线部分的句子译成英文或中文。

Food is very important. Everyone needs to eat well if he or she wants to have a strong body. 1.Our minds also need a kind of food. This kind of food is knowledge. We begin to get knowledge even we are very young. 2.孩子们对他们周围的一切都感兴趣. They learn something when they are watching and listening. When they are getting older, they begin to read storybooks, science books and anything they like. 3.When they find something new, they love to ask questions and try to find out the answers.       4.获取知识的最佳方法是什么呢? If we learn by ourselves, we will get the most knowledge. If we are always getting answers from others and do not ask why, we will never learn well. 5.If we study in the right way, we will learn more and understand better.

1.                                                                                            2.                                                                                            3.                                                                                            4.                                                                                            5.

题型：翻译题  难度：偏难

答案

1. 我们的头脑也需要一种食物。 2. Kids interested in everything around them. 3. 当他们发现新事物，他们喜欢问问题并且试图找出问题的答案。 4. Which is the best way to get knowledge? 5. 如果我们用正确的方法学习，我们就会学得更多，理解得更好。 (答案不唯一)

据专家权威分析，试题“阅读下面的短文，将划线部分的句子译成英文或中文。 Food is ver..”主要考查你对  科教类阅读  等考点的理解。关于这些考点的“档案”如下：

科教类阅读

考点名称：科教类阅读

• 科普类的阅读：
  科普类的阅读理解包含介绍科学知识、社会知识的短文。阅读这类短文时，要以事实为中心进行思考，抓住事物的特征、用途、相互关系等。
  如果是介绍社会现象的文章，要掌握所谈现象的内涵。

• 答题技巧：
  1. 加强整体意识，把握文章的主要内容。在阅读的时候可给段落标上序号，并给重要的句子和
     关键词做上记号，尤其是各段中心句，为答题提供更快捷更多的信息源。
  2. 审清题干，发觉和把握试题中有效的提示性信息，确认命题的角度、阅读范围和答题方式。
  3. 定位阅读，强化对应意识。同时要注意原文利用和自我加工相结合。