消息(通讯员张剑)：一本普及化学基本知识，介绍化学在能源、环境领域巨大作用的书《化学与社会》中文版，于7月13日在南开大学首发。

当日，《化学与社会》一书的首发揭幕仪式在“中国化学会第26届学术年会”开幕式上举行，紧扣大会主题“化学与和谐社会”。

该书由美国化学家露西·邦克斯、凯瑟琳·米德坎普与北京大学教授段连云共同编译，化学工业出版社出版，旨在普及化学知识，让公众全面而客观地认识化学对社会进步的巨大促进作用，唤起青少年对化学的兴趣，调动其学化学、用化学、研究化学的积极性。

《化学与社会》的作者凯瑟琳·米德坎普说，作为一门古老而又现代的学科，化学与社会生活的各个方面密切相关，但近年来却越来越多地被人们“妖魔化”，与环境污染、能源消耗划等号。该书在阐释化学基本知识的同时，也让大众认识到：人类生活离不开化学，化学是解决全球共同面临难题的必要手段。

中国化学会理事长、中国科学院院士白春礼指出，改革开放三十年以来，中国化学事业迅猛发展，在重要成果不断涌现的同时，社会经济发展所带来的环境问题也越发突显，《化学与社会》的出版将向大众普及科学知识，通过大家的共同努力，让化学在改善地球环境、便利人们生活方面做出应有的贡献。

该书共分12章，每一章都以一个与化学相关的世纪社会问题为焦点。前六章简要介绍了治理空气污染、保护臭氧层、抑制全球变暖、节约水资源等环境问题的化学解决途径，后六章涉及塑料、药物、食品营养、基因工程等与日常生活密切相关的化学知识。